СТАРИ́ННЫЙ, -ая, -ое. 1. Созданный, возникший в старину и сохранившийся с тех пор. Старинная пословица. Старинная легенда. Старинные книги. Старинная мебель. Старинный фарфор. Старинный за́мок.
Все значения слова «старинный»ПРЕДА́НИЕ1, -я, ср. Действие по глаг. предать (во 2 и 3 знач.).
ПРЕДА́НИЕ2, -я, ср. Устный рассказ, история, передающиеся из поколения в 362 поколение. Библейское предание. Семейное предание.
Старинные предания и речения древних летописцев помогут воображению создать образы великих князей, стоявших у истоков русской государственности.
Согласно старинным преданиям, этот правитель усмирит всех врагов и люди при нём начнут жить в мире и согласии.
Да и вообще к старинным преданиям следует относиться почтительно, без ехидных придирок и прочего умничанья.